Kako ne bi nikoga favorizirala i bez da se uopće konzultira sa svojim građanima, naša Europa ne može odabrati samo jedan od svojih jezika za svoj identitet. Stoga predlažem korištenje esperanta, koji ne pripada nikome.
Kako bi čitatelji ovih dokumenata koji se odnose na jezike u Europi ispravno razumjeli
predmetu, moraju uzeti u obzir sljedeće različite elemente:
1. To su, prije svega, ideje koje svatko može imati. Stoga njihovu korisnost moramo procijeniti samo u kontekstu, bez personalizacije.
2. Sasvim je očito da većina problema među ljudima gotovo uvijek proizlazi iz nedostatka razumijevanja ili komunikacije. Stoga je naš interes da se razumijemo zajedničkim jezikom kako bi razmjena bila jednostavna i koristila svima u našim različitim zemljama.
3. Engleski jezik, koji se u našim školama uči više od 60 godina, čini se da ne odgovara više od 75% Europljana, to je činjenica. Osim što je puna nepravilnosti, hrani osjećaj izdaje i nepravde u pogledu napora koji se ulažu u svakoj zemlji, dok oni koji su najbolje plasirani ne ulažu ništa i distanciraju se.
4. Nikoga neće iznenaditi to što mnogi naši izabrani dužnosnici, u svom udobnom balonu pomoći s raznim izrazima, ne brinu o onome što nas se izravno tiče.
U 20 godina od Grinovog izvješća, oni jednostavno nisu učinili ništa osim što su ubirali svoje pogodnosti i odbijali ostvariti ekonomije razmjera. Ipak, vrijeme pritišće; Jačanje europske kohezije je hitno i sve je važnije.
5. Dakle, za one od vas koji su svjesni, samo najodgovorniji među nama ostaju podizati svijest među što većim brojem Europljana. Zadatak je težak. Dokumenti bi trebali biti prevedeni na sve jezike, a mene nitko ne sponzorira. Molim vas za strpljenje s ovih nekoliko « Google » prijevoda, ali ne znam kako to drugačije napraviti.
Ovdje mjerim nevinost naših čelnika u njihovom poricanju da ne žele shvatiti da je 75% naših europskih sugrađana zapravo ograničeno na svoj mali dio unije.
Kako naši izabrani dužnosnici mogu biti iznenađeni što se veliki dio našeg stanovništva ne želi lako identificirati sa zajednicom?
6. Ne čekajmo, možemo sami poduzeti jednostavne radnje koje su nam dostupne, svatko u svom okruženju. Počni učiti esperanto. Na internetu postoji mnoštvo besplatnih rješenja. A ako želite dublje istražiti, vidjet ćete da se cijeli međunarodni ekosustav razvio daleko izvan same naše Europe.
S ovim alatom imamo sve za dobiti: bolje razumijevanje svih vrsta informacija bez filtera, donošenje ujedinjenih odluka i zaštitu naših materinjih jezika. Usvajanje ovog alata ne znači napuštanje naših materinjih jezika, već jačanje naše sposobnosti komunikacije preko granica.
Ovo je model jedinstva koji je nama Europljanima potreban. Ujedinimo se kako bismo osigurali našu budućnost. Budite dio ove važne promjene za našu zajednicu. Potpišite peticiju sada i pomozite u stvaranju ujedinjenije budućnosti za Europu.
Prijevod teksta peticije.
U Europi nam je potreban osjećaj lojalne pripadnosti. Ova osobna potreba odjekuje i na kolektivnoj razini. Kako bismo ojačali naše jedinstvo, ključno je da prevladamo naše jezične raznolikosti. Došlo je vrijeme da kažemo diktatima svijeta: « Gradimo svoju budućnost, ona počinje danas. »
Da bismo to postigli, morali bismo usvojiti jednostavan jezični most koji je deset puta lakši za naučiti od najlakšeg od naših materinjih jezika. Ova ideja nije bez presedana. Više od milijun ljudi diljem Europe već je naučilo esperanto, lako svladan umjetni jezik koji djeluje kao jezični most (Izvor: Europsko udruženje učitelja esperanta).
S ovim alatom imamo sve za dobiti: bolje razumijevanje svih vrsta informacija bez filtera, donošenje ujedinjenih odluka i zaštitu naših materinjih jezika. Usvajanje ovog pristupnika znači jačanje naših materinjih jezika i ogromno poboljšanje naše sposobnosti komunikacije preko granica. Mogli bi se stvoriti milijuni novih burzi, s jednako toliko novog bogatstva u pitanju.
Ovo je model jedinstva koji je nama Europljanima potreban. Ujedinimo se zajedno kako bismo osigurali svoju budućnost i aktivirali hitnost ovog učenja u svim našim zemljama. Budite dio ove važne promjene za našu zajednicu. Potpišite peticiju sada i pomozite u stvaranju ujedinjenije budućnosti za Europu.
