1-Avertisment pentru români.

Pentru a nu favoriza pe nimeni și fără a-și consulta măcar cetățenii, Europa noastră nu poate alege doar una dintre limbile sale pentru a se identifica. Prin urmare, propun să folosim esperanto, care nu aparține nimănui.

Pentru ca cititorii acestor documente referitoare la limbile din Europa să înțeleagă corect
subiect, aceștia trebuie să ia în considerare următoarele elemente diferite:

  1. Acestea sunt, mai presus de toate, idei pe care oricine le poate avea. Prin urmare, trebuie să le evaluăm utilitatea doar în context, fără a le personaliza.
  2. Este destul de evident că majoritatea problemelor dintre oameni apar aproape întotdeauna din cauza lipsei de înțelegere sau comunicare. Prin urmare, interesul nostru este să ne putem înțelege reciproc printr-o limbă comună, astfel încât schimburile să fie ușoare și să fie în beneficiul tuturor celor din diferitele noastre țări.
  3. Predată timp de peste 60 de ani în școlile noastre, limba engleză nu pare să se potrivească mai mult de 75% dintre europeni, acesta este un fapt. Pe lângă faptul că este plină de nereguli, alimentează un sentiment de trădare și nedreptate în ceea ce privește eforturile care trebuie depuse în fiecare țară, în timp ce cea mai bine plasată nu face niciunul și se disociază.
  4. Faptul că mulți dintre aleșii noștri, în bula lor confortabilă de asistență cu diverse forme de exprimare, nu își fac griji pentru ceea ce ne afectează în mod direct, nu va surprinde pe nimeni.
    În cei 20 de ani de la Raportul Grin, pur și simplu nu au făcut nimic altceva decât să-și încaseze beneficiile și să refuze să realizeze economii de scară. Totuși, timpul presează; Consolidarea coeziunii europene este urgentă și din ce în ce mai relevantă.
  1. Așadar, pentru cei dintre voi care sunteți conștienți, doar cei mai responsabili dintre noi au rămas să sensibilizeze cât mai mulți europeni. Sarcina este dificilă. Documentele ar trebui traduse în toate limbile și nu sunt sponsorizat de nimeni. Vă rog să aveți răbdare cu cele câteva traduceri de la „Google”, dar nu știu cum să fac altfel.
    Aici, măsor inocența liderilor noștri în negarea faptului că nu vor să realizeze că 75% dintre concetățenii noștri europeni sunt, de fapt, limitați la mica lor parte din uniune.
    Cum pot fi aleșii noștri surprinși că o mare parte a populației noastre nu pare să vrea să se identifice ușor cu comunitatea?
  2. Să nu așteptăm, putem întreprinde singuri acțiuni simple la îndemâna noastră, fiecare în propriul mediu. Începeți să învățați esperanto. Există o mulțime de soluții gratuite disponibile pe internet. Și dacă vreți să aprofundați, veți vedea că un întreg ecosistem internațional s-a dezvoltat mult dincolo doar de Europa noastră.
    Cu acest instrument, avem totul de câștigat: o mai bună înțelegere a tuturor tipurilor de informații fără filtre, luarea unor decizii unificate și protejarea limbilor noastre materne. Adoptarea acestui instrument nu înseamnă abandonarea limbilor materne, ci consolidarea capacității noastre de a comunica peste granițe.
    Acesta este modelul de unitate de care avem nevoie noi, europenii. Haideți să fim împreună pentru a ne asigura viitorul. Fii parte a acestei schimbări importante pentru comunitatea noastră. Semnează petiția acum și contribuie la construirea unui viitor mai unit pentru Europa.

Traducerea textului petiției.
În Europa, avem nevoie de un sentiment de apartenență loială. Această nevoie personală rezonează și la nivel colectiv. Pentru a ne întări unitatea, este esențial să depășim diversitățile lingvistice. A venit momentul să le spunem dictatelor lumii: „Ne construim viitorul, el începe astăzi.”

Pentru a realiza acest lucru, ar trebui să adoptăm o punte lingvistică simplă, care este de zece ori mai ușor de învățat decât cea mai ușoară dintre limbile noastre materne. Această idee nu este lipsită de precedent. Peste 1 milion de oameni din Europa au învățat deja esperanto, o limbă construită ușor de stăpânit, care acționează ca o punte lingvistică (Sursa: Asociația Europeană a Profesorilor de Esperanto).

Cu acest instrument, avem totul de câștigat: o mai bună înțelegere a tuturor tipurilor de informații fără filtre, luarea unor decizii unificate și protejarea limbilor noastre materne. Adoptarea acestei porți de acces înseamnă consolidarea limbilor noastre materne și o îmbunătățire enormă a capacității noastre de a comunica peste granițe. Ar putea fi create milioane de noi burse, cu la fel de multă bogăție nouă în joc.

Acesta este modelul de unitate de care avem nevoie noi, europenii. Să ne unim pentru a ne garanta viitorul și a activa urgența acestei învățături în toate țările noastre. Fii parte a acestei schimbări importante pentru comunitatea noastră. Semnează petiția acum și contribuie la construirea unui viitor mai unit pentru Europa.

Semnează petiția!