Aby sme nikoho neuprednostňovali a bez toho, aby sme sa vôbec poradili so svojimi občanmi, naša Európa si nemôže vybrať len jeden zo svojich jazykov na svoju identifikáciu. Preto navrhujem používať esperanto, ktoré nikomu nepatrí.
Aby čitatelia týchto dokumentov týkajúcich sa jazykov v Európe správne pochopili
musia zohľadniť tieto rôzne prvky:
- Toto sú predovšetkým myšlienky, ktoré môže mať každý. Preto musíme posudzovať ich užitočnosť iba v kontexte bez toho, aby sme ich personalizovali.
- Je celkom zrejmé, že väčšina problémov medzi ľuďmi takmer vždy vzniká z nedostatku porozumenia alebo komunikácie. Naším záujmom je preto, aby sme sa navzájom dorozumeli spoločným jazykom, aby výmena bola jednoduchá a prospešná pre všetkých v našich rôznych krajinách.
- Angličtina, ktorá sa v našich školách vyučuje už viac ako 60 rokov, zrejme nevyhovuje viac ako 75 % Európanov, to je fakt. Okrem toho, že je plná nezrovnalostí, živí pocit zrady a nespravodlivosti, pokiaľ ide o úsilie, ktoré sa má v každej krajine vynaložiť, zatiaľ čo tí najlepší z nich nič nevynakladajú a dištancujú sa.
- Nikoho neprekvapí, že mnohí z našich volených predstaviteľov sa vo svojej pohodlnej bubline pomoci s rôznymi prejavmi nestarajú o to, čo sa nás priamo týka.
Za 20 rokov od Grinovej správy jednoducho nerobili nič iné, len poberali svoje výhody a odmietali dosahovať úspory z rozsahu. Čas však tlačí; Posilnenie európskej súdržnosti je naliehavé a čoraz relevantnejšie.
- Takže pre tých z vás, ktorí si to uvedomujú, zostávajú už len tí najzodpovednejší z nás, aby zvýšili povedomie medzi čo najväčším počtom Európanov. Úloha je náročná. Dokumenty by mali byť preložené do všetkých jazykov a nikto ma nesponzoruje. Prosím, majte so mnou strpenie s tými niekoľkými prekladmi „z Googlu“, ale neviem, ako to inak urobiť.
V tomto smere meriam nevinnosť našich lídrov v ich popieraní toho, že si nechcú uvedomiť, že 75 % našich európskych spoluobčanov je v skutočnosti obmedzených na svoju malú časť únie.
Ako môžu byť naši volení zástupcovia prekvapení, že veľká časť našej populácie sa zrejme nechce ľahko stotožniť s komunitou? - Nečakajme, môžeme sami podniknúť jednoduché kroky, ktoré sú v našich silách, každý vo svojom vlastnom prostredí. Začni sa učiť esperanto. Na internete je k dispozícii množstvo bezplatných riešení. A ak sa chcete ponoriť hlbšie, uvidíte, že sa rozvinul celý medzinárodný ekosystém ďaleko za hranicami samotnej Európy.
S týmto nástrojom môžeme získať všetko: lepšie pochopenie všetkých typov informácií bez filtrov, prijímanie jednotných rozhodnutí a ochranu našich materinských jazykov. Prijatie tohto nástroja neznamená opustenie našich materinských jazykov, ale posilnenie našej schopnosti komunikovať cez hranice.
Toto je model jednoty, ktorý my Európania potrebujeme. Postavme sa spolu, aby sme zabezpečili našu budúcnosť. Staňte sa súčasťou tejto dôležitej zmeny pre našu komunitu. Podpíšte petíciu teraz a pomôžte vytvoriť jednotnejšiu budúcnosť pre Európu.
Preklad textu petície.
V Európe potrebujeme pocit lojálnej spolupatričnosti. Táto osobná potreba rezonuje aj na kolektívnej úrovni. Pre posilnenie našej jednoty je nevyhnutné, aby sme prekonali naše jazykové rozmanitosti. Nastal čas povedať diktátu sveta: „Budujeme si svoju budúcnosť, začína sa to dnes.“
Aby sme to dosiahli, museli by sme prijať jednoduchý jazykový mostík, ktorý sa desaťkrát ľahšie učí ako najľahší z našich materinských jazykov. Táto myšlienka nie je bezprecedentná. Viac ako 1 milión ľudí v Európe sa už naučilo esperanto, ľahko zvládnuteľný umelý jazyk, ktorý slúži ako jazykový mostík (Zdroj: Európska asociácia učiteľov esperanta).
S týmto nástrojom môžeme získať všetko: lepšie pochopenie všetkých typov informácií bez filtrov, prijímanie jednotných rozhodnutí a ochranu našich materinských jazykov. Prijatie tejto brány znamená posilnenie našich materinských jazykov a obrovské zlepšenie našej schopnosti komunikovať cez hranice. Mohli by sa vytvoriť milióny nových búrz, pričom by bolo v stávke rovnako veľa nového bohatstva.
Toto je model jednoty, ktorý my Európania potrebujeme. Spojme sa, aby sme zaručili našu budúcnosť a aktivovali naliehavosť tohto učenia vo všetkých našich krajinách. Staňte sa súčasťou tejto dôležitej zmeny pre našu komunitu. Podpíšte petíciu teraz a pomôžte vytvoriť jednotnejšiu budúcnosť pre Európu.
