Da ne bi favorizirala nikogar in se ne bi posvetovala s svojimi državljani, naša Evropa ne more izbrati le enega od svojih jezikov za svojo identifikacijo. Zato predlagam uporabo esperanta, ki ni nikomur v lasti.
Da bi bralci teh dokumentov o jezikih v Evropi pravilno razumeli
Pri tem morajo upoštevati naslednje različne elemente:
- To so predvsem ideje, ki jih lahko ima vsak. Zato moramo njihovo uporabnost presojati le v kontekstu, ne da bi jih personalizirali.
- Povsem očitno je, da večina težav med ljudmi skoraj vedno izvira iz pomanjkanja razumevanja ali komunikacije. Zato je naš interes, da se razumemo s skupnim jezikom, da bodo izmenjave enostavne in bodo koristile vsem v naših različnih državah.
- Angleščina, ki se v naših šolah poučuje že več kot 60 let, očitno ne ustreza več kot 75 % Evropejcev, to je dejstvo. Poleg tega, da je polna nepravilnosti, hrani občutek izdaje in krivice glede prizadevanj, ki jih je treba vložiti v posamezni državi, medtem ko najboljše države ne vložijo ničesar in se distancirajo.
- Nikogar ne bo presenetilo, da se mnogi naši izvoljeni uradniki v svojem udobnem mehurčku pomoči z različnimi izrazi ne obremenjujejo s tem, kaj nas neposredno zadeva.
V 20 letih od Grinovega poročila preprosto niso storili ničesar drugega kot pobirali svoje ugodnosti in zavračali ekonomije obsega. Vendar čas pritiska; Krepitev evropske kohezije je nujna in vse bolj pomembna.
- Torej, za tiste, ki se zavedate, ostajajo le še najbolj odgovorni med nami, da ozavestimo čim več Evropejcev. Naloga je težka. Dokumenti bi morali biti prevedeni v vse jezike in nihče me ne sponzorira. Prosim za potrpežljivost pri teh nekaj « Googlovih » prevodih, ampak ne vem, kako bi to naredil drugače.
Tukaj merim nedolžnost naših voditeljev v njihovem zanikanju, da nočejo spoznati, da je 75 % naših evropskih sodržavljanov dejansko omejenih na svoj majhen del unije.
Kako so lahko naši izvoljeni uradniki presenečeni, da se velik del našega prebivalstva ne želi zlahka poistovetiti s skupnostjo? - Ne čakajmo, preprosta dejanja, ki so v naši moči, lahko izvedemo sami, vsak v svojem okolju. Začni se učiti esperanta. Na internetu je na voljo veliko brezplačnih rešitev. In če želite podrobneje raziskati, boste videli, da se je razvil celoten mednarodni ekosistem, ki presega samo našo Evropo.
S tem orodjem lahko pridobimo vse: boljše razumevanje vseh vrst informacij brez filtrov, sprejemanje enotnih odločitev in zaščito naših maternih jezikov. Sprejetje tega orodja ne pomeni opustitve maternih jezikov, temveč krepitev naše sposobnosti komuniciranja čez meje.
To je model enotnosti, ki ga Evropejci potrebujemo. Stopimo skupaj, da zagotovimo svojo prihodnost. Bodite del te pomembne spremembe za našo skupnost. Podpišite peticijo zdaj in pomagajte ustvariti enotnejšo prihodnost za Evropo.
Prevod besedila peticije.
V Evropi potrebujemo občutek zveste pripadnosti. Ta osebna potreba odmeva tudi na kolektivni ravni. Za okrepitev naše enotnosti je ključnega pomena, da presežemo jezikovne razlike. Prišel je čas, da svetu povemo: « Gradimo svojo prihodnost, ta se začne danes. »
Da bi to dosegli, bi morali sprejeti preprost jezikovni most, ki se ga je desetkrat lažje naučiti kot najlažji od naših maternih jezikov. Ta ideja ni brez precedensa. Več kot milijon ljudi po vsej Evropi se je že naučilo esperanta, zlahka obvladljivega umetnega jezika, ki deluje kot jezikovni most (Vir: Evropsko združenje učiteljev esperanta).
S tem orodjem lahko pridobimo vse: boljše razumevanje vseh vrst informacij brez filtrov, sprejemanje enotnih odločitev in zaščito naših maternih jezikov. Sprejetje tega portala pomeni krepitev naših maternih jezikov in veliko izboljšanje naše sposobnosti komuniciranja čez meje. Lahko bi ustvarili milijone novih borz, pri čemer bi bilo na kocki prav toliko novega bogastva.
To je model enotnosti, ki ga Evropejci potrebujemo. Združimo se, da zagotovimo svojo prihodnost in aktiviramo nujnost tega nauka v vseh naših državah. Bodite del te pomembne spremembe za našo skupnost. Podpišite peticijo zdaj in pomagajte ustvariti enotnejšo prihodnost za Evropo.
