Abychom nikoho neupřednostňovali a aniž bychom se poradili se svými občany, nemůže si naše Evropa vybrat pro svou identifikaci pouze jeden ze svých jazyků. Proto navrhuji používat esperanto, které nikomu nepatří.
Aby čtenáři těchto dokumentů týkajících se jazyků v Evropě správně porozuměli
předmětu, musí vzít v úvahu následující různé prvky:
- To jsou především myšlenky, které může mít každý. Jejich užitečnost proto musíme posuzovat pouze v kontextu, aniž bychom je personalizovali.
- Je celkem zřejmé, že většina problémů mezi lidmi téměř vždy vzniká z nedostatku porozumění nebo komunikace. Naším zájmem je proto, abychom si navzájem rozuměli společným jazykem, aby výměna informací byla snadná a prospěšná pro všechny v našich různých zemích.
- Angličtina, která se v našich školách vyučuje již přes 60 let, se zdá být neznámá pro více než 75 % Evropanů, to je fakt. Kromě toho, že je plná nesrovnalostí, živí pocit zrady a nespravedlnosti, pokud jde o úsilí, které je třeba v každé zemi vynaložit, zatímco ti nejlepší v dané situaci žádné nevyvíjejí a distancují se.
- Nikoho nepřekvapí, že mnoho našich volených zástupců se ve své pohodlné bublině pomoci s různými projevy nestará o to, co se nás přímo týká.
Během 20 let od Grinovy zprávy prostě nedělali nic jiného, než že sbírali své výhody a odmítali dosahovat úspor z rozsahu. Přesto čas tlačí; Posílení evropské soudržnosti je naléhavé a stále důležitější.
- Takže pro ty z vás, kteří si toho jsou vědomi, zbývá už jen ti nejzodpovědnější z nás, aby zvýšili povědomí mezi co největším počtem Evropanů. Úkol je obtížný. Dokumenty by měly být přeloženy do všech jazyků a nejsem nikým sponzorován. Prosím o strpení s těmi pár překlady z « Googlu », ale nevím, jak to udělat jinak.
Zde měřím nevinnost našich vůdců v jejich popírání toho, že si nechtějí uvědomit, že 75 % našich evropských spoluobčanů je ve skutečnosti omezeno na svou malou část unie.
Jak mohou naši volení zástupci být překvapeni, že se velká část naší populace zřejmě nechce snadno ztotožnit s komunitou? - Nečekejme, můžeme sami podniknout jednoduché akce, které jsou v našich silách, každý ve svém vlastním prostředí. Začněte se učit esperanto. Na internetu je k dispozici spousta bezplatných řešení. A pokud se chcete ponořit hlouběji, uvidíte, že se rozvinul celý mezinárodní ekosystém daleko za hranice samotné Evropy.
S tímto nástrojem získáme vše: lepší pochopení všech typů informací bez filtrů, jednotné rozhodování a ochranu našich mateřských jazyků. Přijetí tohoto nástroje neznamená opuštění našich mateřských jazyků, ale posílení naší schopnosti komunikovat přes hranice.
Toto je model jednoty, který my Evropané potřebujeme. Postavme se společně, abychom zajistili naši budoucnost. Staňte se součástí této důležité změny pro naši komunitu. Podepište petici hned teď a pomozte vytvořit jednotnější budoucnost pro Evropu.
Překlad textu petice.
V Evropě potřebujeme pocit loajální sounáležitosti. Tato osobní potřeba rezonuje i na kolektivní úrovni. Pro posílení naší jednoty je zásadní, abychom překonali naše jazykové rozmanitosti. Nastal čas říct diktátu světa: „Budujeme naši budoucnost, začíná dnes.“
Abychom toho dosáhli, museli bychom si osvojit jednoduchý jazykový most, který se desetkrát snáze učí než ten nejjednodušší z našich mateřských jazyků. Tato myšlenka není bezprecedentní. Více než 1 milion lidí v celé Evropě se již naučilo esperanto, snadno zvládnutelný umělý jazyk, který slouží jako jazykový most (Zdroj: Evropská asociace učitelů esperanta).
S tímto nástrojem získáme vše: lepší pochopení všech typů informací bez filtrů, jednotné rozhodování a ochranu našich mateřských jazyků. Přijetí této brány znamená posílení našich mateřských jazyků a obrovské zlepšení naší schopnosti komunikovat přes hranice. Mohly by vzniknout miliony nových burz, přičemž by bylo v sázce stejně velké množství nového bohatství.
Toto je model jednoty, který my Evropané potřebujeme. Spojme se, abychom zaručili naši budoucnost a aktivovali naléhavost tohoto učení ve všech našich zemích. Staňte se součástí této důležité změny pro naši komunitu. Podepište petici hned teď a pomozte vytvořit jednotnější budoucnost pro Evropu.
